仙游县语言文字工作委员会 仙游县教育局 关于征召仙游方言、地方普通话 和口头文化发音人的公告
为挖掘最地道的仙游方言,保护传承仙游本地语言与文化,仙游县语言文字工作委员会、仙游县教育局特向全县征召仙游城关、枫亭方言发音人,地方普通话发音人,和口头文化发音人。现将有关事项通知如下: 一、发音人条件要求 ㈠方言发音人 1.方言发音人必须在当地土生土长,能说地地道道的当地方言。具体来说,就是要求仙游城关点的方言发音人必须是土生土长的仙游城关人,讲的是地地道道的仙游城关话;枫亭点的方言发音人必须是土生土长的仙游枫亭人,讲的是地地道道的枫亭话;且本人未在外地长住,家庭语言环境单纯,父母、配偶均是当地人,讲当地方言。 2.老年发音人要求只具有小学或中学文化程度,不选择大专及大专以上文化程度的。青年发音人不作限制。 3.大方开朗,具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力。心理素质好,面对摄像机不怯场。 4.身体健康,门牙齐全,口齿清晰,发音洪亮。 5.每个调查点征招老年方言发音人男女各1名,年龄在55~65岁之间;青年方言发音人男女各1名,年龄在25~35岁之间。 ㈡地方普通话发音人 每个调查点选择地方普通话(简称“地普”)发音人3名。“地普1”普通话水平相当于三甲,“地普2”和“地普3”的普通话水平不入级,“地普2”接近三乙,“地普3”普通话水平最低,接近方言。 ㈢口头文化发音人: 每个调查点征招口头文化发音人若干名,条件跟方言发音人相似。 二、报名事项 1.时间:2016年 6月13日至6月 20日 2.地点:仙游县语委办(县教育局办公大楼308室) 联系人:林庆廉 电话:8260359,15860004586。 3.报名方法:报名者须如实填写《发音人报名登记表》(表格在语委办领取,或在仙游县教育信息网公告栏下载),连同本人的身份证、户口簿复印件于6月20日前送至县语委办。 4.面试要求:用方言完成自我介绍、语音测试(朗诵规定文本)、即兴说话(主题为本地的民间故事、童谣、民谣或俗语)。面试专家将根据各类发音人语音面貌和临场表现,最后选出符合要求的4位仙游城关、枫亭方言发音人,3位地方普通话发音人,和若干名口头文化发音人。三种发音人都可兼任,方言发音人和口头文化发音人的应招人最好能够当场用方言讲一个故事,比如牛郎和织女,当然也可以是其他内容,时间掌握在3分钟左右 三、奖励办法 人员名单确认后,将根据正式发音人的工作量给予适当补贴。采录验收合格后,其采录的数据将进入国家语言资源有声数据库永久保存。省语委向发音人颁发荣誉证书。
附:《发音人做些什么》
仙游县语言文字工作委员会 仙游县教育局
2016年6月12日
附: 发音人做些什么
一、方言发音人做些什么? 1.老年男性发音人: ①用方言念好1000个字、1200个词、50个句子。 ②用方言围绕当地情况、风俗习惯、传统节日等等内容进行介绍(可以分为几个讲,总共至少讲20分钟)。 ③用方言围绕介绍当地情况、风俗习惯、传统节日等等内容进行四人聊天讨论(四人总共聊至少20分钟)。 2.青年男性发音人: ①用方言念好1000个字。 ②用方言围绕当地情况、风俗习惯、传统节日等等内容进行介绍(可以分为几个讲,总共至少讲20分钟)。 ③用方言围绕介绍当地情况、风俗习惯、传统节日等等内容进行四人聊天讨论(四人总共至少聊20分钟)。 3.老年女性发音人和青年女性发音人: ①用方言围绕当地情况、风俗习惯、传统节日等等内容进行介绍(可以分为几个讲,总共至少讲20分钟)。 ②用方言围绕介绍当地情况、风俗习惯、传统节日等等内容进行四人聊天讨论(四人总共至少聊20分钟)。 二、地方普通话发音人做些什么? 地方普通话发音人只有两件事:①用普通话说一个牛郎织女的故事(至少讲3分钟),②用普通话朗读两篇规定的短文。 三、口头文化发音人做些什么? ①用方言讲一个规定故事:牛郎和织女。 ②用方言讲一个或几个自选的其他故事。 ③用方言讲一些俗语、谜语、顺口溜等,唱一些民歌、戏曲等。 总共至少20分钟。 以上所有内容全部都进行录音录像。 |